前陣子在推特上流行起「#RuinMyLifeIn3Words」,就是說出最讓你崩潰的3個英文單字!
雖然說很多詞翻譯成中文之後,已經不只3個字了,但是還是可以來看看,到底網友們認為「哪3個字可以毀了人生」呢?
▼團體建設活動(Team building exercise) 基本上就是進行一系列的類團康活動,目的是讓團體氣氛更好、更團結(つд⊂)
▼晚餐沒有肉(Meatless dinner tonight) 魯夫:肉~~~我要吃肉~~~ლ(・´ェ`・ლ)
▼草莓起司蛋糕(Strawberry cheese cake) 不解釋,講到瞬間就非常想吃啊啊啊啊啊啊
▼手銬鑰匙不見了(Cuffs key lost!) 這是在SM的概念嗎(๑•́ ₃ •̀๑)
▼今天是星期一(Today is Monday) 這是星期一早上起床時的表情XDDDD
▼所以…我懷孕了!(So…I’m pregnant)/不是孩子的爸(Not the father) 兩種不同原因的崩潰啊(((゚Д゚;)))
▼付學貸(Pay Student Loans) 國外的學貸動輒台幣一百萬以上,是很大的負擔(。ŏ_ŏ)
▼推特掛了(Twitter is down) 感覺也可以代換成任何社交網站ww小編是批踢踢掛了最痛苦(☉д⊙)
▼明天要考試(Exam is tomorrow)
小編覺得最痛苦的三個字,大概就是颱風來之後… 新聞宣布「要上班」> <