隨著時代的演變,流行語也是不斷地進步當中。其中「8+9語系」算是現在的大勢啊!
無時無刻都有新鮮的詞彙,豐富到讓人難以想像。
就有一名PTT網友發文問說,因為常在國高中生社團看到「不塑膠」、「塑膠我」、「被塑膠」等用詞,他雖然是八年級但依然看得霧煞煞,然而,這些8+9術語到底有什麼涵義呢?
「徵個穩交不塑膠不句點,有這種人ㄇ」
「塑膠狂你旁邊蹲但謝謝你」
究竟塑膠是什麼意思咧?
據說原本有些是直播主的口頭禪:「你當我塑膠的喔?」,意思是你當我是假的、是擺飾、沒有作用。
大家國文有學過轉品法吧!就是把原本的詞性轉成另一種詞性,這邊8+9就是把塑膠這個名詞轉成動詞在用啦~
「你塑膠我」就是「你無視我」,還可以當作不讀不回的意思。
那還有什麼8+9用語呢?
讓我們拿巴哈網友轉貼的的8+9貼文當範例:
—————————————————————————-
邪氣小孩不用這麼吃嘴
2486話術都一敗的
當08塑膠就是了
咖啡話一堆
要這麼狂我也是笑笑
阿三仔要灣都來
不用在那邊七逃FB
#少在那邊跟我旋轉
#支援叫飽一點
#我看你是沒遇過真流氓
—————————————————————————-
看不懂沒關係,最後送上
【8+9用語整理】
咖啡話:現在很多偽裝成咖啡包的毒品,已演變成嗑藥亂講話、屁話、練肖話、垃圾話
2486:阿斯巴拉、啊樹芭樂,據說源於日文的蘆筍「アスパラ」,有白目、不入流、傻子的意思
▼這是一種藥嗎XDD
旋轉:說話反覆、推託,不過網友覺得「他們不會用周旋推託這麼複雜的詞」,所以才用旋轉
一敗:源於日文的「いっぱい」,有極限和非常剛好的意思,可以引申成油門催到底,本文是指講話轉彎很會繞角度
08:林北、老子。這應該很好懂。
七逃:台語,遊蕩、玩耍之意。
灣:吵架、冤家的意思
以上就是我們今天的8+9用語,不得不說有些還挺生動的呢!
聽完我的咖啡話大家可以塑膠我了。